overtuiging

Arthur C. Danto:

als ik naar de overtuigingen
van een ander verwijs,
verwijs ik naar hem.
maar als hij spreekt
over zijn overtuigingen,
verwijst hij niet naar zichzelf
maar naar de wereld.

voor iemand die iets geloofd,
is wat hij geloofd transparant;
hij leest de wereld aan de hand
van zijn overtuigingen,
zonder dat hij die zelf leest.
maar voor anderen zijn deze
overtuigingen niet doorzichtig;
zij lezen de wereld niet aan de
hand van zijn overtuigingen,
maar zij lezen als het ware
die overtuigingen.

mijn eigen overtuigingen
blijven in deze zin voor mezelf
onzichtbaar, totdat iets ze
zichtbaar maakt en ik ze van
buitenaf kan bekijken.
en dat gebeurt gewoonlijk
wanneer mijn overtuiging
niet blijkt te stroken
met de wereld zoals zij is.